Jim Hollander

Ces photos ont été prises en traversant les frontières souvent invisibles qui séparent les Israéliens des Palestiniens, les Musulmans des Juifs, et même les Chrétiens des Musulmans et des Juifs. Ces groupes ne s'apprécient pas, voire se haïssent, et pourtant Israéliens comme Palestiniens aspirent à vivre en paix sur une Terre Sainte qu'ils sont appelés à partager.

Les images traitent des luttes, des attentes, des espoirs, des craintes et des joies dont j'ai été témoin au cours de mon travail, depuis mon arrivée en 1983. Les photographies ne sont aucunement un compte-rendu chronologique des événements au cours de cette période, mais sont le reflet d'une mosaïque de personnes en fluctuation continuelle, souvent en désaccord avec les autres, voire elles-mêmes. La classe politique, qui tente d'influer sur le cours de l'histoire grâce aux récents processus de paix, en cours ou suspendus, ne sont pas l'objet de ce reportage.

Car au bout du compte, ce sont les gens sur le terrain qui pourront changer la tournure que prendront les événements dans la région, par le biais des urnes ou des armes et des pierres.

Pour beaucoup de gens, l'espoir existe. Pour beaucoup d'autres, tout n'est que désespoir. J'espère que ces photos montreront ce que le pays et ses habitants ont vécu depuis 17 ans et ce que peuvent s'attendre à vivre tant les Israéliens que les Palestiniens pendant les 17 prochaines années ou tant que la paix ne sera pas instaurée.

Jim Hollander